马赛尔不是喜欢多话的人，但是他默默为贝克汉姆买下了度假机票，还因为担心小男友沉浸在世界杯失利的悲伤中而无心休假，所以直接为他定好了假期的行程。
按照马赛尔的经验，公众总是健忘的。只要贝克汉姆暂时不出现在大众面前，只要随着时间的流逝大家心头的愤怒乃至恨意过去，贝克汉姆就能重新成为曼联和英格兰队令人骄傲的七号球员。
在送男友前往度假之前，马赛尔甚至用一贯干巴巴的、简短的语句，向对方解释了自己的想法。
哪怕总是疑心这是卡森在提出分手之前为他做的最后一件事，贝克汉姆也深深沉醉在了男友的温柔体贴之中，生性敏感的小双性感动得无以复加。
贝克汉姆独自在海岛享受假期，偶尔还能接到马赛尔关怀的电话，就连心头的自责和懊恼都消散了稍许。
他开始疑心关于卡森要抛弃他的猜测，全是自己的无端臆测，也暗暗鼓舞自己要勇敢一点、敢于承担冲动犯规的后果。
一切似乎都在往好的方向发展。
然而，贝克汉姆的度假照片被狗仔拍下，成为了英格兰小报的头版头条。
《不知悔改！英格兰的罪人豪掷千金海岛度假！》
极具煽动性的标题，轻而易举地挑起了球迷的愤怒情绪。而报道的配图，是贝克汉姆戴着墨镜在游艇都甲板上晒太阳的照片。
照片上的贝克汉姆，身着花花绿绿的、一看就很休闲的沙滩裤，戴着硕大的墨镜，把手臂枕在脑后，躺在游艇甲板上晒太阳。
有墨镜的遮掩，贝克汉姆的表情无人得见，但是光看他此时的打扮和姿势，怎么看都是十分惬意的模样。
没有人会知道，贝克汉姆戴着墨镜，是为了掩盖他哭到双眼红肿的事实，以及时常透露出哀伤神色的漂亮绿眸。
也没有人知道，如果不是球迷的封堵逼人太甚，让贝克汉姆肩负了巨大的心理压力，其实他宁愿留在曼彻斯特，陪伴自己的爱人以及默默疗伤。
更没有人知道，其实此时贝克汉姆的收入还不算太高。他得以享受假期，全靠马赛尔为他支付了豪华游艇的钱，所谓的“豪掷千金”，其实是马赛尔笨拙却体贴的爱意。
民众的愤怒，被贝克汉姆在世界杯失利后火速调整心情，飞赴度假胜地的消息重新点燃。
辱骂贝克汉姆的标语，越来越不堪入目了起来。甚至有球迷聚集在卡灵顿训练基地门口，举着横幅抗议，要求曼联与这个害得英格兰队出局还不知悔改的家伙解约。
马赛尔看在眼里，急在心里。
他已经开始了复建，在艰难而痛苦的训练之余还要想着办法开解身在异地的小男友，再联合贝克汉姆身边的人，尽量不让他接触到近期的报纸。
他有心让贝克汉姆迟一些再回到曼彻斯特，却无奈新赛季的比赛即将开始了。
1998年，还远不是资讯大爆炸的后世。
在马赛尔的刻意隔绝之下，度假中的贝克汉姆完全没有接收到有关他的负面报道，于是怀着还算平静的心情踏上了回归曼彻斯特的旅程。
登机之前，贝克汉姆想得非常好。他要给卡森送上旅程中精心挑选的礼物，要和一直关心着他的卡森认真地说一句“谢谢”，还要问问卡森，能不能不要“不要他”。
而贝克汉姆回到曼彻斯特时，第一眼看到的，就是前来接机的马赛尔。